header
spacer Home Portrait Übersetzungen Dolmetschen Kontakt    
 
spacer

Dolmetschen – Allgemeine Informationen

Die mündliche Kommunikation steht im Vordergrund bei der Tätigkeit eines Dolmetschers. Dabei werden nicht nur herausragende Kenntnisse der zu vermittelnden Sprachen und eine schnelle Auffassungsgabe gefordert, sondern auch eine besonders nuancierte beidsprachliche Gewandtheit, um in kürzester Zeit die Kommunikation zwischen Gesprächspartnern auf den Punkt zu bringen.

Eine reibungslose und unmissverständliche Verständigung ist die Basis guter Geschäftsbeziehungen.Ich ermögliche Ihnen eine flüssige Verständigung mit ihren polnischen Geschäftspartnern – bei internationalen Konferenzen, Tagungen, Verhandlungen oder Betriebsführungen, bei Telefongesprächen und Telefonkonferenzen.

Simultan:
Der Dolmetscher überträgt das Gesagte fast zeitgleich mit dem Redefluss des Redners.

Konsekutiv:
Einzelne Redeabschnitte werden in der Redepause des Sprechers für das Publikum in eine andere Sprache gedolmetscht.

Bitte nutzen Sie das Kontaktformular und fordern Sie ein unverbindliches Angebot für Ihren Geschäftstermin an.



Flaggen

abstand
Agata Zajaczkowski · Am Geisterberg 45 · 40629 Düsseldorf · Tel.: +49(0)211 2 88 05 42
Fax: +49(0)211 2 88 05 42 · Mobil:+49(0)175 3 63 65 26 · E-Mail: azajaczkowski@t-online.de
spacer