Portret
| |
Wykształcenie: |
|
- Studia: Filologia germańska, Uniwersytet Zielonogórski
Zielona Góra
- Tytuł: Magister filologii germańskiej
|
| |
Doświadczenie zawodowe: |
|
- 15 - letnie doświadczenie zawodowe w Niemczech
- Współpraca przy projektach Unii Europejskiej: Trójkąt Weimarski,
- "Interreg III C", Phare
- Kooperacja międzynarodowa z instytucjami administracji publicznej
- Współpraca z urzędami, sądami, uczelniami wyższymi
- Nawiązywanie kontaktów, networking
- Tłumaczenia pisemne: m. in. przetargi Unii Europejskiej
- gospodarczo - techniczne studia wykonalności, analizy, bilanse
- Tłumaczenia symultaniczne: konferencje międzynarodowe, posiedzenia, seminaria
|
| |
Inna działalność: |
|
- Działalność pedagogiczna: nauczanie języka niemieckiego
- Znajomość procesów integracyjnych
|
Przedmiotem mojej działalności zawodowej jest polsko - niemiecka i niemiecko - polska komunikacja i współpraca.
Kompetencje językowe zdobyłam w pracy zawodowej w Niemczech, w różnych przedsiębiorstwach gospodarczych jak też na płaszczyźnie politycznej. Pracowałam przy projektach Unii Europejskiej, między innymi Trójkąta Weimarskiego i Phare.
|
